Rock Chic

Hay veces que nos apetece vestirnos un poco más fachosas, o informales, a mi me pasa muchas veces. El outfit de hoy es para hacerlo pero dándole un toque rock chic, muy chulo!
Sometimes we like to wear a little bit more scruffy or casual look, it happens to me a lot of times. Today's outfit is for one of this scruffy days but with a rock chic touch, so cool!

1. Top / Top: A Bicyclette - 24,95€

2. Collar / Necklace: Uno de 50 - 69€

3. Hoodie / Hoodie: Shop Bop - 117,10€

4. Jeans / Jeans: Abercrombie & Fitch - 47,47€

5. Pulsera / Bracelet: Uno de 50 - 49€

6. Pulsera / Bracelet: Uno de 50 - 55€

7. Zapatos / Shoes: Shop Bop - 41,46€

8. Cinturón / Belt: Mango - 17€

Nude y marino / Nude and navy blue

Este turbante me parece precioso, es el protagonista de mi post de hoy, y es que me encantan los pañuelos en la cabeza y los tubantes de este estilo!!

This turban is so beautiful, is the main piece of today's post. I love shawls and this kind of turbans!!

1. Jersey / Sweater: Zara - 39,95€

2. Turbante / Turban: Free People - 34,15€

3. Camiseta / Tee: Zara - 9,95€

4. Pulsera / Bracelet: Top Shop - 17,24€

5. Cinturón / Belt: Zara - 25,95€

6. Shorts / Shorts: Abercrombie & Fitch - 35,57€

7. Bolso / Purse: Bimba y Lola - 89€

8. Sandalia / Sandal: Bimba y Lola - 52€

Cosmética on line / On line cosmetics

Hace un mes descubrí espai aroma, una tienda on line de productos muy buenos y que no son fáciles de encontrar en las tiendas. He probado varios y la verdad es que estoy encantada!! Además recibí mi pedido al día siguiente y sin costes de envío. Os digo algunos de los que he probado:
About a month ago I found an on line cosmetics shop: espai aroma, it has a lot of very good quality products very difficult to find at stores. I bought some and I have to tell you that I really like them!!  Here are some of them:

A las embarazadas les aconsejo toda la gama de productos Mamma Mio especial embarazo y post parto, son buenísimos y efectivos!!!
I advice pregnant woman all Mamma Mio  pregnancy products, they are very good and effective!!

Floral maxi dress

Llevo tiempo buscando un vestido de flores que me rechifle, y este es el que he encontrado!!! Muchos me parecían ñoños, cursis, o no me decían nada. En este me encanta la combinación de las dos telas, el escote tan favorecedor y el corte desigual por abajo. No le pongáis cinturón que lo estropeáis!!
I have been looking for a floral print dress for a long a time, but I didn't find it until I saw this one!! Most of them seemed to me drippy, twee, or I just didn't like them at all. What I love of it is the combination of two fabrics, the so flattering neckline and the unequal bottom cut. Don't wear it with belt, you would ruin it!!

1. Vestido / Dress: Free People - 139,91€

2. Sombrero / Hat: American Eagle - 13,71€

3. Pulsera / Bracelet: Dorothy Perkins - 9,74€

4. Pendientes / Earrings: Bimba y Lola - 15€

5. Cazadora / Jacket: Thread Sence - 22,6€

6. Bolso / Purse: Zara - 25,95€

7. Sandalias / Sandals: Zara - 19,95€

70’s Look

Es difícil encontrar unos pantalones acampanados que me gusten, sobretodo porque estamos muy acosumbradas a los pitillo, pero estos me han encantado!! Sientan genial!!

Is very difficult for me to find nice bell-bottoned jeans, and even more because we are very used to slim fit ones, but those are perfect!!

1. Blusa / Blouse: Zara – 19,95€

2. Pendientes / Earrings: Top Shop – 8,51€

3. Pulsera / Bracelet: Top Shop – 18,72€

4. Jeans / Jeans: Free People – 62,09€

5. Bolso / Purse: Asos – 22,69€

6. Cinturón / Belt: Top Shop – 29,49€

7. Sandalias / Sandals: Top Shop – 73,73€

Shorts estampados / Printed Shorts

Estos shorts estampados tienen unos colores preciosos!! me encantan porque son por la cintura y hacen la pierna más larga. Os animáis?
These printed shorts have very nice colors!! I love them because they have waist fit and legs seem to be longer!! Try them on!!

1. Top / Top: Mango - 29€

2. Jersey / Sweater: Zara - 9,95€

3. Collar / Necklace: Free People - 19,81€

4. Shorts / Shorts: Urban Outfitters - 59€

5. Bolso / Bag: Zara - 39,95€

6. Sandalia / Sandals: Zara - 39,95€

Mini fucsia / Fuchsia mini skirt

He descubierto otra tienda on line con ropa muy chula: Style by Marina, y esta mini fucsia me ha parecido preciosa!! Os gusta?
I just found out this on line shop with very cool clothes: Style by Marina, and I really love this fuchsia mini skirt!!! Don't you?

1. Mini / Mini Skirt: Style by Marina - 45,31€

2. Camisa Vaquera / Denim Shirt: Dorothy Perkins - 29,80€

3. Diadema / Hairband: Style by Marina - 12,74€

4. Zapatos / Shoes: Zara - 35,95€

5. Anillo / Ring: Uno de 50 - 59€

6. Clutch / Clutch: Blanco - 19,99€

7. Collar / Necklace: Bimba y Lola - 28€

Caftan de Mango / Mango's Caftan

Este caftan de Mango lo he combinado con tonos verdes para darle color. El pañuelo de Bimba y Lola es para ponérnoslo en la cabeza, me encanta como queda!!

In this post I put together this black and white Mango's caftan with green shades to give it some color. Bimba y Lola's scarf is to wrap on your head, I love how it looks!!!  

1. Caftán / Caftan: Mango - 99€

2. Collar / Necklace: Bimba y Lola - 58€

3. Pulsera / Bracelet: Bimba y Lola - 35€

4. Pañuelo / Scarf: Bimba y Lola - 78€

5. Sandalias / Sandals: Top Shop - 74,64€

6. Cinturón / Belt: Shop Bop - 78,62€

7. Clutch / Clutch: Shop Bop - 65,52€

Bolsos de colores / Colored bags

Este blog lo publiqué el miércoles, pero no se que pasó hoy con blogger que me lo ha borrado y no he podido escribir el nuevo post de hoy hasta ahora, lo siento!!
Os vuelvo a poner los bolsos de colores, como decía, dedicado a Alba!!
I had published this blog on wednesday, but there is some problem with blogger today and it just disappear!! I couldn't even write today's new post, sorry!!!
Here you have the colored bags again. Dedicated to Alba!!

1. Net a porter - 225,47€

2. Shop Bop - 58,24€

3. Asos - 25,64€

4. Shop Bop - 134,67€

5. Asos - 51,28€

6. Shop Bop - 200,19€

7. Shop Bop - 216,20€

8. Shop Bop - 214,75€

9. Urban Outfitters - 206€

10. Free People - 167,50€

11. Asos - 70,51€

12. Shop Bop - 127,39€

13. Shop Bop - 127,39€

14. Shop Bop - 127,39€

15. Urban Outfitters - 58€

16. Shop Bop - 93,18€

17. Shop Bop - 93,18€

18. Dorothy Perkins - 18,37€

19. Urban Outfitters - 92€

20. Free People - 343,45€

21. Asos (Bolsón/ Holdall) - 44,87€

22. American Eagle - 17,19€

23. American Eagle - 17,19€

24. Asos - 44,87€

Pantalones verdes / Green Pants

Estos pantalones de Mango son muy parecidos a unos de Gucci para esta temporada, casi clones! Ideales para una cenita, o para ir un poco arreglada.
El collar de Bimba y Lola me parece espectacular! Y el contraste de azules con el verde del pantalón y los tonos oro en accesorios y en la chaqueta, me encanta!!!
These Mango pants are very similar to ones from Gucci for this season, almost clones! They are perfect to go out for dinner, or to go well-dressed. Bimba y Lola's necklace is awesome! I love the blue and green colors contrast with gold shades in accessories and cardigan!

1. Pantalones / Pants: Mango - 35€

2. Collar / Necklace: Bimba y Lola - 55€

3. Top / Top: Abercrombie & Fitch - 13,55€

4. Sandalias / Sandals: Zara - 65,95€

5. Chaqueta / Cardigan: Zara - 39,95€

6. Pulseras / Bracelets: Blanco - 6,99€

7. Bolso / Purse: Zara - 49,95€

Oh!! Sorpresa!! / Oh!! Surprise!!!

Mirad lo que acabo de encontrar, no puedo evitar decíroslo ya!! Que sandalia más bonita y que color más ideal y solo por 9,99€, al menos es lo que pone en la web de zara. Esperemos que no sea uno de esos errores informáticos....
Look what I found, I can't wait to show it to you!!! This beautiful zara's sandal in such a nice color and only 9,99€!!! I hope this is not a computer error....

Sandalias / Sandals: Zara - 9,99€

Kimono rosa / Pink kimono

Os gustan los kimonos? Vuelve el aire oriental, hace dos semanas os enseñaba un caftán precioso en color azul y hoy este kimono de un color rosa muy favorecedor, también lo hay en beige y en fucsia, pero el rosa es el que más me gusta! y a vosotras?
Do you like kimonos? the oriental style is back again, two weeks ago I showed you a beautiful blue caftan and today this very flattering pink kimono, there are two more colors: beige and fuchsia, but I like better the pink one! and you?

1. Top / Top: Shop Bop - 60,16€

2. Colgante / Necklace: Bimba y Lola - 29€

3. Kimono / Kimono: Zara - 59,95€

4. Cinturón / Belt: Zara - 25,95€

5. Minifalda / Denim skirt: Mango - 25€

6. Bolso / Bag: Urban Outfitters - 58€

7. Sandalias / Sandals: Zara - 29,95€

Vestido blanco / White dress

Ya habréis notado que me encantan los vestidos, y más de aire romántico como éste de next en blanco, creo que tiene mil opciones. Le he dado un toque campero con las botas, me parece que el contraste es genial!!
I guess you had noticed that I love all kind of dresses, and even more if they have a romantic air like this white one from next, I think it has a lot of combinations. I give it a country touch with the ankle boots, and I think it has a perfect contrast!! 

1. Vestido blanco / White dress: Next - 42,85€

2. Collar / Necklace: Mango - 25€

3. Sombrero / Hat: French Connection - 36€

4. Anillo / Ring: Top Shop - 9,59€

5. Cazadora vaquera / Denim jacket: Abercrombie & Fitch - 54€

6. Botas / Boots: Asos - 85,27€

7. Gafas / Sunglasses: Top Shop - 28,19€

8. Bolso / Purse: French Connection - 53€