Chaqueta de lentejuelas / Sequined blazer

Que me decís de esta chaqueta de lentejuelas de zara? Me parece ideal! La he visto en la web con vaqueros negros y queda genial, yo me la he puesto con blancos, cual os gusta más?
What do you think about this sequined blazer from zara? I love it! I saw it in the web with a pair of black jeans and it looks very nice, I combine it with a pair of white ones, which do you like better?

1. Chaqueta / Blazer: Zara - 69,95€

2. Bolso / Purse: Zara - 45,95€

3. Vaqueros / Jeans: Abercrombie & Fitch - 53,86€

4. Collar / Necklace: Uno de 50 - 89€

5. Camiseta / Tee: The Trend Boutique - 47,65€

6. Sandalias / Sandals: Asos - 61,04€

Mono negro / Black jumpsuit

Este mono de zara es un básico para este verano, tiene miles de opciones, tanto para ir un poco arreglada, como informal. Hoy lo combino con complementos de Bimba y Lola, que ya están de rebajas!!!
This jumpsuit from zara is a basic for this summer, it has a lot of options, even to dress up or casual. Today I coordinated it with complements from Bimba y Lola, they are on sale!!

1. Mono / Jumpsuit: Zara - 25,95€

2. Collar / Necklace: Bimba y Lola - 25€

3. Cazadora / Jacket: Zara - 29,95€

4. Cinturón / Belt: Shop Bop - 46,46€

5. Sandalias / Sandals: Bimba y Lola - 39€

6. Bolso / Purse: Bimba y Lola - 175€

Metalizados / Metallic

Últimamente los metalizados están de última, los podemos encontrar en todo tipo de ropa, y como siempre en accesorios. Os pongo una selección de los que más me gustan.
Lately metallic clothes are very trendy, we can find them in all kind of garment, and as always in complements. This a selection with the ones I like best.

1. Zara - 69,95€

2. Zara - 15,95€

3. Zara - 15,95€

4. Zara - 25,95€

5. Nasty Gal - 26,55€

6. Shop Bop - 214,28€

1. Zara - 59,95€

2. Free People - 244,05€

3. Zara - 39,95€

4. Thread Sence - 27,25€

5. Shop Bop - 143,82€

6. Zara - 69,95€

1. Zara - 69,95€

2. Shop Bop - 151,81€

3. French Connection - 30€

4. French Connection - 41€

5. Zara - 59,95€

6. Zara - 29,95€

7. Zara - 19,95€

8. Zara - 39,95€

Falda de rayas / Striped skirt

Hace unos meses os ponía un post con una falda de rayas de Top Shop, igualita a una de Prada, pues bien Zara a hecho su versión. Esta vez le doy un aire más informal, que os perece?
A few months ago I made a post with a striped skirt from Top Shop, very similar to one from Prada, well then Zara made it's own version. This time I give it a more casual look, what do you think?

1. Camiseta / Tee: Abercrombie & Fitch - 21,20€

2. Pendientes / Earrings: Blanco - 2,99€

3. Pulsera / Bracelet: Blanco - 4,99€

4. Suéter / Sweatshirt: Zara - 15,95€

5. Falda / Skirt: Zara - 12,95€

6. Bolso / Purse: Zara - 29,95€

7. Sandalias / Sandals: Bimba y Lola - 95€

Big Pocket Maxi Dress

Este vestido de asos es super estiloso, con un azul muy favorecedor y la parte de atrás me parece ideal!! me encantan los maxi vestidos porque estilizan un montón!!
Este outfit vale también para embarazadas!!
This dress from asos is very stylish, with a very flattering blue and such a pretty back!! I love maxi dresses because they make you look slender!!!
This outfit is good for pregnant woman as well!!

1. Vestido / Dress: Asos - 61,87€

2. Collar / Necklace: Bimba y Lola - 68€

3. Chaqueta / Cardigan: Abergrombie & Fitch - 39,78€

4. Sandalias / Sandals: Zara - 49,95€

5. Pulsera / Bracelet: Top Shop - 20,81€

6. Bolso / Purse: Zara - 89,95€

Shorts de ante / Suede shorts

Esta blusa bordada en las mangas de Zara es preciosa, la he combinado con unos shorts de ante y un collar de Bimba y Lola con colores coral que me parece super bonito! No le he querido meter más color porque me encantan los colores naturales, el toque coral está en el collar y en la sandalia.
This embroidered blouse from Zara is very pretty, I've combined it with suede shorts and a very nice Bimba y Lola's necklace. I didn't mix more colors because I love naturals, the coral color touch is just in necklace and sandals.

1. Blusa bordada / Embroidered blouse: Zara - 39,95€

2. Sombrero / Hat: Shop Bop - 70,78€

3. Gafas / Sunglasses: French Connection - 44,73€

4. Collar / Necklace: Bimba y Lola - 28€

5. Bolso / Purse: Top Shop - 40,14€

6. Shorts / Shorts: Free People - 89,62€

7. Sandals / Sandals: Asos - 41,29€

8. Cinturón / Belt: Asos - 10,32€

Nude y marino / Nude and navy blue

Este turbante me parece precioso, es el protagonista de mi post de hoy, y es que me encantan los pañuelos en la cabeza y los tubantes de este estilo!!

This turban is so beautiful, is the main piece of today's post. I love shawls and this kind of turbans!!

1. Jersey / Sweater: Zara - 39,95€

2. Turbante / Turban: Free People - 34,15€

3. Camiseta / Tee: Zara - 9,95€

4. Pulsera / Bracelet: Top Shop - 17,24€

5. Cinturón / Belt: Zara - 25,95€

6. Shorts / Shorts: Abercrombie & Fitch - 35,57€

7. Bolso / Purse: Bimba y Lola - 89€

8. Sandalia / Sandal: Bimba y Lola - 52€

Floral maxi dress

Llevo tiempo buscando un vestido de flores que me rechifle, y este es el que he encontrado!!! Muchos me parecían ñoños, cursis, o no me decían nada. En este me encanta la combinación de las dos telas, el escote tan favorecedor y el corte desigual por abajo. No le pongáis cinturón que lo estropeáis!!
I have been looking for a floral print dress for a long a time, but I didn't find it until I saw this one!! Most of them seemed to me drippy, twee, or I just didn't like them at all. What I love of it is the combination of two fabrics, the so flattering neckline and the unequal bottom cut. Don't wear it with belt, you would ruin it!!

1. Vestido / Dress: Free People - 139,91€

2. Sombrero / Hat: American Eagle - 13,71€

3. Pulsera / Bracelet: Dorothy Perkins - 9,74€

4. Pendientes / Earrings: Bimba y Lola - 15€

5. Cazadora / Jacket: Thread Sence - 22,6€

6. Bolso / Purse: Zara - 25,95€

7. Sandalias / Sandals: Zara - 19,95€

70’s Look

Es difícil encontrar unos pantalones acampanados que me gusten, sobretodo porque estamos muy acosumbradas a los pitillo, pero estos me han encantado!! Sientan genial!!

Is very difficult for me to find nice bell-bottoned jeans, and even more because we are very used to slim fit ones, but those are perfect!!

1. Blusa / Blouse: Zara – 19,95€

2. Pendientes / Earrings: Top Shop – 8,51€

3. Pulsera / Bracelet: Top Shop – 18,72€

4. Jeans / Jeans: Free People – 62,09€

5. Bolso / Purse: Asos – 22,69€

6. Cinturón / Belt: Top Shop – 29,49€

7. Sandalias / Sandals: Top Shop – 73,73€

Shorts estampados / Printed Shorts

Estos shorts estampados tienen unos colores preciosos!! me encantan porque son por la cintura y hacen la pierna más larga. Os animáis?
These printed shorts have very nice colors!! I love them because they have waist fit and legs seem to be longer!! Try them on!!

1. Top / Top: Mango - 29€

2. Jersey / Sweater: Zara - 9,95€

3. Collar / Necklace: Free People - 19,81€

4. Shorts / Shorts: Urban Outfitters - 59€

5. Bolso / Bag: Zara - 39,95€

6. Sandalia / Sandals: Zara - 39,95€

Caftan de Mango / Mango's Caftan

Este caftan de Mango lo he combinado con tonos verdes para darle color. El pañuelo de Bimba y Lola es para ponérnoslo en la cabeza, me encanta como queda!!

In this post I put together this black and white Mango's caftan with green shades to give it some color. Bimba y Lola's scarf is to wrap on your head, I love how it looks!!!  

1. Caftán / Caftan: Mango - 99€

2. Collar / Necklace: Bimba y Lola - 58€

3. Pulsera / Bracelet: Bimba y Lola - 35€

4. Pañuelo / Scarf: Bimba y Lola - 78€

5. Sandalias / Sandals: Top Shop - 74,64€

6. Cinturón / Belt: Shop Bop - 78,62€

7. Clutch / Clutch: Shop Bop - 65,52€

Pantalones verdes / Green Pants

Estos pantalones de Mango son muy parecidos a unos de Gucci para esta temporada, casi clones! Ideales para una cenita, o para ir un poco arreglada.
El collar de Bimba y Lola me parece espectacular! Y el contraste de azules con el verde del pantalón y los tonos oro en accesorios y en la chaqueta, me encanta!!!
These Mango pants are very similar to ones from Gucci for this season, almost clones! They are perfect to go out for dinner, or to go well-dressed. Bimba y Lola's necklace is awesome! I love the blue and green colors contrast with gold shades in accessories and cardigan!

1. Pantalones / Pants: Mango - 35€

2. Collar / Necklace: Bimba y Lola - 55€

3. Top / Top: Abercrombie & Fitch - 13,55€

4. Sandalias / Sandals: Zara - 65,95€

5. Chaqueta / Cardigan: Zara - 39,95€

6. Pulseras / Bracelets: Blanco - 6,99€

7. Bolso / Purse: Zara - 49,95€

Oh!! Sorpresa!! / Oh!! Surprise!!!

Mirad lo que acabo de encontrar, no puedo evitar decíroslo ya!! Que sandalia más bonita y que color más ideal y solo por 9,99€, al menos es lo que pone en la web de zara. Esperemos que no sea uno de esos errores informáticos....
Look what I found, I can't wait to show it to you!!! This beautiful zara's sandal in such a nice color and only 9,99€!!! I hope this is not a computer error....

Sandalias / Sandals: Zara - 9,99€

Kimono rosa / Pink kimono

Os gustan los kimonos? Vuelve el aire oriental, hace dos semanas os enseñaba un caftán precioso en color azul y hoy este kimono de un color rosa muy favorecedor, también lo hay en beige y en fucsia, pero el rosa es el que más me gusta! y a vosotras?
Do you like kimonos? the oriental style is back again, two weeks ago I showed you a beautiful blue caftan and today this very flattering pink kimono, there are two more colors: beige and fuchsia, but I like better the pink one! and you?

1. Top / Top: Shop Bop - 60,16€

2. Colgante / Necklace: Bimba y Lola - 29€

3. Kimono / Kimono: Zara - 59,95€

4. Cinturón / Belt: Zara - 25,95€

5. Minifalda / Denim skirt: Mango - 25€

6. Bolso / Bag: Urban Outfitters - 58€

7. Sandalias / Sandals: Zara - 29,95€

Safari Look

Hoy toca un look safari! La camiseta naranja es para llevar por debajo del top de la jirafa, y la camisa militar por si refresca un poquito...
Las sandalias de Bimba y Lola son súper cómodas!!! yo ya las tengo!!
Espero que os guste!!
Today we have a safari look! the orange top is to wear under the giraffe tee, and the military shirt jacket is if it gets a little bit cold...
Bimba y Lola sandals are very comfy!!!! I already have them!!
Hope you like it!!

1. Camiseta de jirafa / Giraffe tee: Asos - 23,62€

2. Camiseta naranja / Orange tee: Zara - 3,95€

3. Collar / Necklace: Bimba y Lola - 26€

4. Shorts / Shorts: Abercrombie & Fitch - 39,13€

5. Sombrero / Hat: Top Shop - 28,11€

6. Camisa militar / Military shirt jacket: American eagle - 33,39€

7. Sandalias / Sandals: Bimba y Lola - 95€

8. Cinturón / Belt: Mango - 29€

Caftán azúl / Blue caftan

Me encanta este caftán de zara, el color, las flores, el corte, todo!! Me gusta con unos vaqueros blancos sin cinturón, y metido un poco por el pantalón como lo lleva la modelo.
I love this zara caftan, the color, the flowers, the length, all of it!! I like it with a pair of white jeans, no belt and wearing it a little bit inside the jeans, just like the model. 

1. Caftán / Caftan: Zara - 29,95€

2. Pendientes / Earrings: Mango - 12€

3. Clutch / Clutch: Asos - 32,80€

4. Sandalia / Sandal: Zara - 59,95€

5. Pulseras / Bracelets: Blanco - 6,99€

6. Jeans / Jeans: Mango - 29€

Falda larga nude / Nude long skirt

De vuelta de vacaciones!! He disfrutado un montón estos días con los míos, pese al tiempo..... pero bueno, parece que esta semana vuelve a salir el sol! Así que, que os parece una falda larga nude?
Back from holydays!! I had enjoyed a lot with my family this days, even with the sporadic rain... but, it looks that this week we are going to have the sun shining again!! So, what do you think about wearing this nice nude long skirt?

1. Falda larga nude / Nude long skirt: Zara - 59,95€

2. Collar / Necklace: Thread Sence - 10,30€

3. Sombrero / Hat: Top Shop - 24,93€

4. Pañuelo / Scarf: Zara - 19,95€

5. Sandalia / Sandal: Zara - 49,95€

6. Cinturón / Belt: Mango - 22€

7. Top / Top: Zara - 7,95€

Otra de bodas / More weddings

La semana pasada hice un post de bodas, pues bien esta semana toca otro! Todos sabemos que a las bodas no se debe ir de blanco, pero como está tan de última y con los complementos rompemos el color, hay looks que lo permiten, y este es uno de ellos!!
Que me decís de la capita de Zara, es preciosa!! Y el vestido es muy sencillo, y os diría que con un short vaquero y un gran cinturón también puede quedar genial. Dejamos ese look para otro día....
Last week I made a wedding post, and this week we have a new one! We all know that the white color is not very fitting for weddings, but in this season is so in vogue, and with complements in different colors we "break" the whiteness, and the result is a perfect look!!! 
What do you think about the Zara's cape? is so pretty!! And the dress is very simple, I suggest you can wear it with a denim short and a big belt, but that look we can leave it for another occasion....

1. Capa / Cape: Zara - 39,95€

2. Vestido de Chiffon / Chiffon Dress:  Dorothy Perkins - 42,90€

3. Horquillas / Hair Clips: Shop Bop - 10,74€

4. Bolso / Clutch: Top Shop - 28,22€

5. Cinturón / Belt: Mango - 17€

6. Sandalias / Sandals: Zara - 29,95€

Pantalón de pitón / Python pant

Zara acaba de sacar este pantalón de pitón muy chulo, hace tiempo había visto uno en Shop Bop, pero no me acababa de convencer, pero este sí merece hacerle un look!!
Zara just showed on it's web this really nice python pant, a few months ago I saw one similar in Shop Bop, but I wasn't absolutely sure about it, but this one deserves an outfit!!!

1. Top / Top: Free People - 53,88€

2. Camiseta / Tank: Abercrombie & Fitch - 13,81€

3. Collar de reloj / Watch necklace: Top Shop - 16,85€

4. Pantalón de pitón / Python pant: Zara - 39,95€

5. Pulsera / Bracelet: Top Shop - 14,04€

6. Sandalias / Sandals: Zara - 17,95€

7. Bolso Shopper / Shopper Bag: Zara - 69,95€

Falda drapeada / Draped Skirt

Esta falda drapeada de Blanco le puedes sacar mucho partido, tanto para verano como para invierno con unas medias, o bien de día o de vestir. Yo le he dado un toque casual al conjunto de hoy...
This Blanco skirt is very wearable, for winter season with tights as well as sumer time season, or to wear during the day or to dress up. Today I gave it a casual touch...

1. Camiseta / Tee: French Connection - 30,57€

2. Chaqueta / Hoodie Wrap: Thread Sence - 32,52€

3. Falda / Skirt: Blanco - 22.00€

4. Pulseta / Bracelet: Thread Scene - 9€

5. Clutch / Clutch: French Connection - 64,54€

6. Sandalia / Sandal: Zara - 35,95€